Place : Kutch Museum, Bhuj , Gujarat, India

Material: Stone

Object Type: Funerary Monument

These inscriptions are four in number and bear the date varshe 52. These mention Ysamotika, as a father of Chashtana. The object of all the four inscriptions is to record the erection of a funeral monument (lathi) by the relatives of the deceased.

Inscription 1:

a) Ranjo Ch (a) shtanasa Ysamotika
b) pu (tra) sa ranjo R (u) dradamasa
c) Jayadama-putrasa varshe dvi-pa (m)
d) (cha) se 50 2 phaguna bahulasa
e) dvitiyam va 2 Rishabhadevasa
f) Sihil putrasa Opasati-sa-gotrsa
g) Bhratr(a) Madanena (sihi) la-putrena
h) Lashti uthapita

Inscription 2:

a) Rajno Chashtanasa Ya (a) motika-putrasa rajno Rudradamasa Jayadama-putrasa varshe dvi-pamchase 50 2
b) phaguna bahulasa dvitiyam va 2 Yasadataye Sihamita dhita Senika-sagotrana samaneriya
c) Madanena shihila-putrena kutubinye (lashti) uthpita

Inscription 3:

a) Rajno Chashtanasa Ysamotika-pu (rtasa) r (a) j (no) Ru (dradamasa) Jayadama
b) Putra (sa) varshe 50 2 phagu (na) bahulasa dvitiyam ya 2
c) Rishabhadevasa Treshtadate-putrasa Opasati-gotrasa
d) Pitr(a) Treshtadatena sramn (e) rena lashti uthapita

Scanned by: Ishita Jain

Narrative by: Kutch Museum