Birdhouse with wind chime holders