Ring adapter for a drilling stand under Hilda